Last Fallen Angels México

Así es, Amy Lee lo ha confirmado mediante twitter que el día de hoy comienzan las grabaciones para el nuevo video de "My Heart Is Broken", como segundo sencillo del nuevo disco "Evanescence".

@AmyLeeEV: TAN emocionada por el video de MHIB!! Va a ser loco! Volaré a LA mañana para grabarlo.

@AmyLeeEV: Explorando el subconsciente, la vida dentro de un sueño, un refugio secreto se convierte en una prisión…

@AmyLeeEV: Jaja, nada de caidas ni agua lo juro!!

Sí aún no has escuchado la canción, AQUÍ puedes escucharla.

Letra:

I pulled away to face the pain
I close my eyes and drift away
over the fear that I will never find a way to heal my soul
and I will wander till the end of time
torn away from you
My heart is broken
sweet sleep, my dark angel
deliver us from sorrow's hold
(over my heart)
I can't go on living this way
But I can't go back the way I came
chained to this fear that I will never find a way to heal my soul
and I will wander till the end of time
half alive without you
My heart is broken
sweet sleep, my dark angel
deliver us
Change
Open your eyes to the light
I denied it all so long, oh so long
Say goodbye
Goodbye
My heart is broken
release me, I can't hold on
deliver us
My heart is broken
sweet sleep, my dark angel
deliver us
My heart is broken
sweet sleep, my dark angel
deliver us from sorrow's hold

Amy Lee dice que sus juegos de video son la única cosa que la mantiene callada para guardar su voz para las presentaciones.

La canta-autora norte-américana está actualmente de gira con su banda Evanescence junto con Terry Balsamo, Tim McCord, Troy McLawhorn y Will Hunt.

Amy disfruta hablar con sus compañeros de banda mientras están de tour, e insiste en que lo único que la mantiene callada es jugar con su consola sola.

'[Mi Nintendo 3DS] es a veces la única cosa que me ayuda a callarme. Si puedo ir a mi litera, cerrar las cortinas y jugar Zelda no hablare y guardare mi voz para el show,'

ella explica esto en una entrevista a la revista Kerrang!

Amy también revela otras cosas esenciales para estar de tour y sentirse como en casa. La estrella toma Aceite Ponaris para calmar su garganta.

"El aceite de eucalipto es un completo descongestionante nasal: me echo hacia atrás, una gota en cada fosa nasal y dormir sobre la espalda' relaja la garganta y la mantiene hidratada "

, dijo.

'Conozco estrellas de rock que se ponen cosas en sus narices, pero yo no...'

Amy insiste en que todo músico necesita 'una buena almohada'. La estrella de 29 años siempre sale a comprar la mejor almohada para el descanso de su cabeza.

"No hay nada peor que no poder dormir debido a la p**a almohada,'

afirmó.

"Si no tengo una en el bus, voy a encontrar una. Tuve que comprar una para la etapa de EE.UU. [de la gira]. Así que si me ve en John Lewis [Una tienda de Reino Unido], ya sabrás por qué. "

Fuente: Music News
Traducción: Evticos

Después de su formación en Arkansas a mediados de los noventa, los miembros de Evanescence observaron con asombro como su álbum debut del 2003 Fallen, vendía 17 millones de copias a nivel mundial, gracias a la fuerza de los hits “Bring me to life” y “My Immortal”. Tres años después, el siguiente álbum “The Open Door” vendió otros cinco millones. Después de sobrellevar ese remolino, la líder de la banda Amy Lee necesitó un tiempo para evaluar la situación. “Quería hacer mi propia vida por un tiempo” dice Lee; “Quería alejarme de Evanescence y encontrarme a mí misma como adulta. Me había consumido el ser “la chica de Evanescence” por mucho tiempo.
Eventualmente acabó escribiendo canciones y yendo al estudio, pero pronto se dio cuenta que faltaba algo: Evanescence. “Al principio era mucho solamente de mí, y había muchas cosas en las que había estado trabajando sola” dice Lee; “Pero llegué a un punto donde me di cuenta que ésto debía ser un esfuerzo de grupo, que necesitábamos sacar ésto adelante juntos.” Lee reunió a los guitarristas Terry Balsamo y Troy McLawhorn, al bajista Tim McCord y al baterista Will Hunt, e hicieron algo que Evanescence nunca había hecho antes: Escribieron juntos como banda. Potencialmente podía ser algo intimidante para un compositor que soliera escribir solo, pero la colaboración era suave y en el momento preciso. Esa es una de las grandes razones por las que al álbum se le puso simplemente “Evanescence”. “Esa fue la razón concluyente” dice ella; “Se trata de mi amor por ésto, de lo que significa para mi y de la lucha que a veces me significa. Es algo de lo que no puedo escapar.”

¿Por qué la banda se tomó un tiempo?
En el 2007 me casé y volví de inmediato directamente al tour The Open Door; pero cuando lo terminamos, yo quise intentar algo nuevo. Definitivamente necesitaba un tiempo. Estaba viviendo en Nueva York y empecé a tocar el arpa, a cocinar para mis amigos y a hacer amigos que no tenían que ver con mi trabajo; eso me mantuvo tranquila y aterrizada. Pero escribir música es en verdad una parte de mí, y comencé a hacerlo de nuevo, aunque no necesariamente para Evanescence. Lentamente eso se convirtió en este álbum, que es completamente Evanescence. El haber tenido la oportunidad de alejarme por un momento, me permitió explorar hacia nuevas direcciones y traer eso a nuestros nuevos sonidos.

¿Cómo sonaba sin la banda?
Simplemente había algo que no estaba bien. Estaba casi a medio camino decidiendo qué era lo que quería de este álbum; tenía un puñado de canciones y estaba muy emocionada. Era más etéreo, más de bases programadas, más sintético y frío; lo que aún sigue siendo parte de este álbum. Pero algo salía mal; no sonaba tan bien y yo no sabía por qué, fue difícil para mí. Ahora que ya ha pasado un año de eso, puedo mirar atrás y decir que estoy feliz de que haya pasado. Seguimos trabajando y mi mente se aclaró; ya sabía cuál era el siguiente paso que quería tomar, y era involucrar a la banda nuevamente. Me sentí bastante perdida por un momento, pero sabía que estábamos haciendo lo correcto, porque siguió mejorando con el tiempo.

¿Qué era lo que faltaba?
A la música le faltaba el dolor. Volver atrás y trabajar más fue complicado. En ese punto ya no había una gran lucha, así que finalmente encontré algo por lo cual lamentarme. Las canciones en esta grabación son de búsqueda y muy entrañables; son más profundas y complicadas. Eso fue en gran parte lo que completó las grabaciones y lo hizo tan genial y significativo para cada uno de nosotros. Era como que teníamos que pasar una etapa, y superarla.

¿Es necesario el dolor en este proceso?
Quiero decir que no, quiero creer que puedo hacer música toda mi vida y poder ser feliz sin necesitar malas experiencias para poder escribir canciones geniales. Creo que se pueden escribir canciones sin estar enojado; pero al mismo tiempo en cada grabación de Evanescence que he hecho, tenía que haber algo complicado para las canciones más profundas. No quiero que eso sea verdad, pero así es.

¿Cómo fue el escribir con la banda?
Mejor de lo que jamás me esperé. Normalmente escribo de una manera muy íntima. Hago la mayor parte sola o hay sólo una persona más creando en una forma muy íntima y personal. Tener a cada uno listo en sus instrumentos es como “Listo, hagámoslo!” Es mucha más presión, y da miedo porque todos tienen que escucharte cuando te equivocas, pero se pasa rápidamente. Es una sensación genial cuando todos comienzan a tocar juntos y a trabajar en ello; y luego eso comienza a crecer. Funcionó muy bien porque los músicos de este grupo son muy talentosos; se hace más difícil cuando hay alguien que no está a la altura o no entiende la música que estamos tratando de hacer; pero todos tenemos una visión similar de lo que queremos que sea Evanescence.

¿Y lo que quieren es…?
Siempre hemos querido que sea apasionado por supuesto, y en gran parte en el lado oscuro. Pero ahora que tenemos historia, se puede escuchar cómo la banda ha crecido. Incluso entre Fallen y The Open Door hubo diferente influencias; diferentes cosas mías y de la banda que vinieron con los años. Ahora se trata de no temer hacer lo que quieras hacer, aunque sea un placer culpable.

¿Por ejemplo?
El primer single, What you wantes un buen ejemplo, el estilo de verso de la canción es muy entretenido. Hace unos años no habría tenido la confianza suficiente de hacer algo así, habría pensado “Es algo tonto”. Es más pesado que mucha de nuestra música, pero los coros son entretenidos y cortantes, lo cual le da mucha dinámica. Así que parte de la nueva dirección que tomamos es creer en mi misma y no tener miedo de entretenerme con cosas como esas en un nivel musical. La profundidad de nuestra música es una gran parte de lo que es Evanescence, pero ahora hay momentos de claridad y de luz; no es todo oscuro de una manera triste. Pienso que What you Want suena la raja, pero no escucho ni siento esas emociones en Bring me to Life por ejemplo, donde estoy muriendo por dentro. Definitivamente hay muchísimo de eso en la grabación, pero lo mejor de lo que es Evanescence para mí, es la pasión, la profundidad, el significado. Lo que hemos agregado ahora es madurez y creatividad musical.

¿Qué influye en esa madurez?
Ya soy mayor, todos lo somos. Recuerdo cuando era joven y escribía Fallen; en ese tiempo aún estaba descubriendo quién era y cuál era el sonido que queríamos. Ya tengo casi treinta años, y canciones como Bring me to Life y My Immortal las estuvimos escribiendo cuando yo tenía entre 15 y 18 años. Desde ese entonces que he escrito música, y simplemente he adquirido más confianza y eso ha hecho que todo mejore. Solía ponerme todo tipo de restricciones como no cantar con mucho vibrato porque pensaba que no sonaría bien, tenía miedo de desafinarme y todo era difícil siempre. Ahora somos mucho más relajados, y lo estamos pasando bien; no estoy tan asustada.

Gracias a Even in Death por traducción e imagenes.

“Por un tiempo dejé de escribir, fui esposa, viví en Nueva York y luego empecé a hacerlo denuevo; sola, con amigos, con otras personaas, sólo siendo creativa y tratando de encontrar algo”

. Amy Lee

Las mejores cosas no se dan fácilmente y este tercer álbum no fue sencillo, con la entrada y salida de músicos en su alineación y después de un tour agotador, Amy decidió que lo mejor era tomarse un tiempo para saber que seguiría a The Open Door.
G: La última vez que hablamos fue hace cuatro años. ¿Cómo te sientes en México una vez más?
Amy: Tenemos un gran relación con nuestros fans en México y se siente muy bien estar de nuevo conectados y recobrar esa emoción, obviamente estoy feliz por el lanzamiento del nuevo álbum y es muy lindo volver a estar en contacto con ellos.
G: ¿Qué sentimientos te provoca él que finalmente esté fuera este álbum?
A: Es un gran alivio, estuvimos trabajando por mucho tiempo, escribiendo y escribiendo, se siente bien hacerlo en general, sacarlo todo. Me muero por compartirlo por todos lados. Se siente un gran alivio.
G: ¿Cómo comenzó la historia de Evanescence?
A: Cuando terminé el tour no quería hacer nada, no sabía si quería hacer un disco o no. Desde mi adolescencia pasé muchos años consumida todo el tiempo por Evanescence, así que necesitaba saber quien era aparte de la banda, la razón por la que hice todos esos discos porque es ciertamente algo muy importante para mi, algo honesto. Crecí y ya no soy exactamente como cuando escribí Fallen (2003) pero aún hay varias piezas que siguen dentro de mi. Así que dejé todo atrás, y regresó naturalmente, tuve la oportunidad de apreciar todo esto mucho más que antes.
Definitivamente intenté varias cosas distintas y fue inevitable, entre más trabajaba más me emocionaba y enloquecía pensando en Evanescence. Sigo amando a esta banda, así que empecé a componer material con Tim y los demás chicos y se sentía bien estar de vuelta. Totalmente completa una vez más, aunque tomó un tiempo considerable.”El disco es bueno musicalmente pero líricamente es genial, ya no tengo miedo de equivocarme. Cuando una relación, un disco o lo que fuera se rompía era mi culpa. En The Open Door, era responsable de todo. Ahora creo que soy más madura”. Amy Lee
G: ¿Definirías como fácil o difícil el proceso creativo de este disco?
A: Difícil. Fue algo así como trabajar, trabajar, te alejas, piensas en algo más y regresas a lo que estabas haciendo. No estoy hablando de ser perfeccionista pero si tengo en mi cabeza una idea fuerta de lo que quiero, toma su tiempo llegar a eso y fue grandioso encontrar el sonido de muchas de esas canciones. Un tema podría haber tenido como tres versiones en una jornada, buscando que todos los elementos estuvieran en el lugar preciso. Aunque hubo ocasiones en que era sencillo, hbía mucha diversión, nos la pasábamos muy bien trabajando, jameando juntos pero no es usualmente la forma en como lo hacemos.
G: ¿Fue un reto?

A: Normalmente no soy yo componiendo con la banda. Antes era yo y Terry o yo y Tim, de uno de uno, es la manera en como me siento más a salvo, no compartiendo tanto. Así que dije, tengo que ser valiente y puedo con esto, soy suficiente buen músico para sentarme un un estudio y hacerlo, especialmente cuando todos están brindando sus ideas. Me adentré profundamente en la música: guitarras, bajo, piano, batería, todos creando al mismo tiempo, compenetrados en el momento indicado. Lo que necesitaba este disco era energía en vivo y obviamente le añadimos orquestas, sintetizadores,programaciones y toda la producción que resultó en algo especial.
Después de todas las etapas que pasé, la última fue con la banda y de la que estoy más emocionada, que desarrolló un disco más pesado.
G: En un principio sabíamos que sería un álbum con un enfoque más electrónico, ¿donde quedó esto?
A: Empezamos con esa idea de hacer algo más electro, con programación y sintetizadores, pero siempre han sido parte importante de Evanescence y todavía están ahñi en algunas canciones.
G: Amy Lee es una figura y sabemos que a veces no ha sido fácil para ti lidiar con la fama, ¿cómo te sientes al respecto?
A: Es intimidante pero al mismo tiempo ya tengo experiencia para no sentirme tan temerosa. Obviamente dije que necesito un descanso y es estúpido que todos quieran criticarme. A veces dices cosas estúpidas pero cuando eres famoso se infartan, discúlpenme soy humana no pensaba mucho en lo que decía en ese momento. Solía tener más miedo al respecto, pero ahora soy valiente.
“Adoro a mis fans mexicanos, ahora recuerdo a una chica que me dijo gracias por ser una inspiración, cantó y espezó a hacerlo con my immortal. Lloré un poco”. Amy Lee
G: Actualmente vives en Nueva York, ¿ahí puedes pasar desapercibida?
A: Sí, es grandioso. Ahí se puede, la actitud es buena onda y no enloquecen. Te pueden reconocer, se acercan, te dicen me encanta tu canción y siguen caminando, es increíble. También me hizo sentir muy bien pasar tiempo con mi familia porque cuando se esta de gira te pierdes muchas cosas… ser una buena hija, hermana, nieta.
G: ¿Muchos de tus fanáticos se preguntan respecto a si te gustaría ser mamá pronto?
A: No ahora, porque estoy de gira pero si me encantan los niños y definitivamente me gustaría tener un bebé. Es parte de mis sueño pero ahora estoy viviendo esta etapa del álbum primero.
G: ¿Qué lección te dejó este álbum?
A: Fue la humildad. Entendí que no estoy en lo correcto todo el tiempo, me di cuenta que me podía equivocar y que no había problema en intentarlo de nuevo y que algunas veces el no tomar la mejor decisión puede ser difícil pero lo mejor para ti.
G: ¿Veremos en vivo pronto a Evanescence?
A: Estuvimos en Rock In Rio, también estaremos por primera vez en Puerto Rico, después de regreso a EEUU, luego Europa y tendremos un descanzso para Navidad para así regresar en Enero a Japón y Australia. México podría ser para primavera. Definitivamente queremos regresar aquí, siempre es grandioso dar un concierto en México y los fans son tan apasionados y lindos, los amamos.
G: Con tanto material que tienes por ahí, ¿existe la posibilidad de que sacaras un álbum solista?
A: Algún día, especialmente ahora que escribí música que iba más para un álbum en solitario que de Evanescence, podría ser increíble sacar estas canciones en algún momento. Es posible y solía decir que no porque siempre se esperaba que como cantante femenina sacara un álbum solista pero ya no me importa lo que diga la gente. En algún momento lo haré.
G: ¿Qué quieres decirle a tus fans mexicanos?
A: Ya tengo ansias de verlos de nuevo, definitivamente regresamos para la gira, gracias por recordarnos y querernos después de tanto tiempo y darnos ese apoyo siempre.
Curiosidades:
1-. Chris Vrenna, mejor conocido como el baterista de Nine Inch Nails, colaboró en este disco, cuando pensaron en el hombre más duro para introducir algunos elementos electrónicos, experiencia que fue como un sueño hecho realidad para Terry Balsamo.
2-. Terry Balsamo, guitarrista desde The Open Door, es ahora una pieza fundamental en la banda, así como en las composiciones.
3-. Tim McCord, además de ser un tipo divertido, forma parte de la banda desde el 2006 en el momento que entró en lugar de Will Boyd.
4-. Troy McLawhorn ,reemplazando a Jhon Lecompt en Evanescence, en el 2008 dejó la banda para irse con el ex novio de Amy Lee en Seether, pero finalmente regresó al grupo.
5-. Will Hunt, el es un poco salvaje y vive tal cual toca la batería, rápido y furioso. Sustituyó a Rocky Gray en el 2007.
Temas emblemáticos:
Lost In Paradise: ” Es una de mis canciones favoritas porque es diferente, es la más intima, la más cercana a mi corazón, la letra es muy especial para mi, es muy dura, fue difícil lograrla, pasé mucho tiempo escribiéndola pero al mismo tiempo la idea inicial sugió muy rápido. Era duro cantarla por lo que dice, pero hacerlo se siente muy bien”
Your Love: “Es una canción que no ha sido grabada profesionalmente, tengo un demo en casa pero no la grabamos para el disco, porque es algo diferente, tiene un sentimiento distinto que no iba para este álbum. Es una canción grandiosa y definitivamente la grabaré en algún momento”.

Gracias a Evanescencefan.com y Evanescencewebsite.com

Gracias a Sofía Sanchez por las fotos!

Así es, el cumpleaños de Amy Lee se acerca y queremos que vea una felicitación en conjunto de todos los fans de México!

Es por eso que se les pide que envien a lastfallenangelsmex@gmail.com un video felicitando a amy!, pueden tomarlo con su celular, ipod, camara , con lo que quieran!!!! si no tienen camara de video entonces 1 foto y en ella que diga "feliz cumple" O lo que se les ocurra! Es su creatividad y así es como ella los va a recordar.

FECHA LIMITE: es el dia 5 de diciembre!!! Tienen muy buen tiempo como para pedirle a alguien una camara o un celular y que los graben y enviar el video!

Si tienen dudas pueden comentarlas en el Foro, twitter, facebook, correo, etc! No hay pretextos chic@s!!!

(esta actividad se toma en cuenta para ver que miembros andan activos )

Y si aún no se han registrado al foro, pues adelante! =D

Gracias a Even in Death.

Evanescence será parte del concierto en los Premios Nobel de la Paz el próximo 11 de Diciembre!

Nobel de la Paz los organizadores del concierto anunciaron hoy que Helen Mirren será la sede de la 18 ª anual de Nobel Peace Prize Concert el domingo, 11 de diciembre en Oslo, Noruega. Las nuevas incorporaciones a la gama también incluye Evanescence y la selección de los premios Nobel "personal de Angelique Kidjo, Fathi Ahmed y Fahnbulleh Miatta.

Más información AQUÍ

Evanescence están en llamas como a sus fans les dio una gran victoria contra los Red Hot Chili Peppers ayer. ¿Serán capaces de volver a hacerlo en contra de la competencia de hoy?

Pop Evil, una banda con sede en Michigan ha estado en la carretera como parte de "El Tiempo de Mi Vida Gira" con 3 Doors Down y Theory of a Deadman. A principios de este año, la banda estuvo de gira con Sin Animo De Lucro. Todo esto gira es en el esfuerzo para promover su último álbum 'La Guerra de los ángeles. "Pop Evil entra en el Cage Match con su balada pegadiza' Monster Made You". Echa un vistazo a nuestra entrevista exclusiva con el líder de Leigh Kakaty aquí.

¿Hemos creado un monstruo imparable en Evanescence o que los fans Pop Evil vean lo que están hechos? Escucha las canciones de abajo y vota por tu favorito!

Hasta el momento Evanescence va ganando! Vota AQUÍ

Gracias a Evan Gerardo Johnson.

Gracias a Juan Carlos Nava por las fotos!

Más fotos AQUÍ

Gracias a Gabriela Bisi.

Gracias a evanescencewebsite.com

Así es, Amy Lee será parte de los invitados especiales que participaran en este concierto para beneficio de gays, lesbianas y transexuales sin hogar.

Esto será el 4 de Diciembre en la ciudad de Nueva York.

Para más información da click AQUÍ

Más fotos AQUÍ

Gracias a Evanescencewebsite y a Seth Rodr por las fotos.

Fuente 1 2


Tweet de Amy Lee:

Excited to play Manchester tonight! Everyone in line outside seems so happy ;) LET'S ROCK

Emocionados por tocar en Machester esta noche! Todos en la linea afuera parecen muy felices ;) VAMOS A ROCKEAR

Gracias a Seth Rodr.

FOTOS AQUÍ

Se ve que se estaban divirtiendo bastante no creen?

Gracias a Comunidad Peru por la foto.

Fuente 1 2
Gracias a Seth Rodr.

Te perdiste el concierto de Evanescence ayer? Aquí lo puedes ver completo! =D

Gracias a Evanescencewebsite por las fotos.

"HAHA muy gracioso" dijo Amy al recordar el pequeño accidente que tuvo en el concierto mientras cantaba What You Want.

"NY Tuve un excelente tiempo con ustedes anoche. Quebraron mi trasero! Lol. Los amo chicos, en serio."

"FELIZ HALLOWEEN A TODOS! Novela de suspense acaba de llegar en la radio y Carrie y yo estamos cantando fuerte! (lo siento, chofer de la limusina!) jaja"

Y una foto de su disfraz de Halloween!